Q&A OSCARS: ‘Jean Dujardin an Ealaíontóra Ar A Amhrais Maidir leis an Scannán Ciúin Dubh-Agus-Bán Agus an Joy Of Taking Risks

Oscars Q Artists Jean Dujardin His Doubts About Black

cé mhéad airgid a rinne áilleacht agus an beithíoch



Tá sé éasca pas a fháil Jean Dujardin Snámh trí shéasúr na ndámhachtainí mar an t-ábhar a mhonaraíonn meaisíní Weinstein. Ar éigean mar sin. Nuair a bhronn SAG an duais aisteoireachta is fearr ar an aisteoir Francach anaithnid Stateside thar fave Hollywood George Clooney, ba léir gur vótáil an status quo lena gcroí. Bhraith an tAcadamh ar an mbealach céanna, ag tabhairt a chéad ainmniúchán Oscar don Aisteoir is Fearr dó. Cé go molann Clooney a bhunús drámatúil ó Michael Clayton tríd Na Sliocht , Buaileann Dujardin - cineál Clooney ina thír dhúchais - lena shraith scileanna damhsa agus mím. Admhaíonn Dujardin gur chuir sé as do na dúshláin a bhaineann leis an aisteoir scannáin chiúin Hollywood George Valentin a léiriú - comhdhéanamh de Douglas Fairbanks agus Gene Kelly, agus mug Clark Gable, aisteoir na Fraince, mar bharr air. Ach níl sé ach measartha: Amharc ar a chomhoibriú roimhe seo le An tEalaíontóir helmer Michel Hazanavicius, an 0SS 117 saincheadúnas, agus is léir go raibh buanna fisiciúla an aisteora ann cheana féin, ní raibh sa greann áitiúil ach téamh roimh a chéim chun suain dubh-agus-bán ciúin. Labhair sé leis AnthonyLAandandro AwardsLine trí aistritheoir faoina rith séasúr na ndámhachtainí.



AWARDSLINE: Tuigim go raibh tú leisciúil sula ndearna tú tiomantas An tEalaíontóir toisc gur scannán ciúin a bhí ann. Cad a chuir imní ort?
DUJARDIN: An anaithnid. Ní raibh scannáin King Vidor ar eolas agam agus bhí imní orm go n-iarrfadh Michel orm seasamh leis an scannán iomlán. Níor theastaigh uaim fo-chatagóir de Chaplin a dhéanamh. Tá Chaplin uathúil, ach níl ann ach ceann. Dúirt Michel Níl, ba mhaith liom scéal grá a dhéanamh. Agus d’inis sé sin leis an gceamara. Ach bhí seachtain ghearr amhrais ann faoi Cad a bhfuil mé ag cur isteach air? Ansin bhí aiféala orm riamh smaoineamh mar sin mar ní smaoiním riamh ar an scannán críochnaithe, seachas an eachtra a bhfuilim ar tí maireachtáil ann.



AWARDSLINE: 0SS 117 is ómós eile de chuid Hollywood é, ach go dtí na 1960idí spialann pictiúrlann cosúil leis na scannáin 007. Ar mhothaigh tú brú seasamh leis an scannán sin?
DUJARDIN: Níl toisc gur roghnaíodh mé sula ndearna Michel tiomantas. Bhí an-bhuaic agam leis na táirgeoirí roimhe seo, agus thairg siad mo chuid ón script agus ansin chuir siad go leor treoracha difriúla i láthair dom agus bhuail mé le Michel.

cad a tharla do granger ar ncis los angeles

AWARDSLINE: Tá tú ar cheann de na haisteoirí is airde pá sa Fhrainc [meastar go bhfuil tuarastal Dujardin in aghaidh an scannáin ag $ 3 milliún].
DUJARDIN: Ní dóigh liom go bhfuil [gáire] , ach déanaim maireachtáil mhaith.

AWARDSLINE: An raibh aon imní ann más rud é An tEalaíontóir nuair a chuirtear san oifig bhosca é, an gcuirfeadh sé isteach ar na féidearthachtaí atá agat róil a bhaint amach sa todhchaí? An raibh aon bhaol ó thaobh gairme de chun an scannán seo a chur ar siúl?
DUJARDIN: Níl, ní cheapaim riamh sna téarmaí sin, murach sin ní fhéadfainn é seo a dhéanamh mar ghairm. Mar aisteoir agus stiúrthóir, caithfidh tú dul i riosca, cé nár mhaith liom an focal sin a rá. Is féidir leat botún a dhéanamh. In a lán cásanna d’aisteoir is áit chompordach é a bheith istigh. Ach tá sé níos deacra cliseadh mar stiúrthóir. Mar sin féin, ní dhéantar cáineadh ar Michel ach sárshaothair a dhéanamh toisc go mbeadh sé an-sotalach scannán mar seo a dhéanamh mura n-éireodh leis. Ach ní féidir leat smaoineamh ar na rudaí seo sula ndéanann tú tiomantas. Caithfidh tú fanacht úr agus fonn ort rud a dhéanamh.



AWARDSLINE: Tá cáil ar Harvey Weinstein as aisteoirí agus stiúrthóirí a thógáil faoina sciathán. An raibh sé ina athair baiste duit i do shlí bheatha? An bhfuil moltaí déanta aige duit maidir leis na seánraí nó na tionscadail ar cheart duit dul i ngleic leo mar aisteoir?
DUJARDIN: I láthair na huaire tá Harvey ag déanamh an rud is fearr a dhéanann sé - rinneamar an scannán agus anois tá sé á dhíol. Gan Harvey bheadh ​​sé deacair an lucht féachana a bhaint amach anseo.

AWARDSLINE: An bhfuil feachtasaíocht do Ghradaim César cosúil leis na Oscars?
DUJARDIN: [Gáire] Níl ar chor ar bith, cruth ná foirm! Lig dom a insint duit conas a oibríonn sé (na Césars): Seolann tú na scagairí chuig an Acadamh, féachann vótálaithe ar an scannán ag a dteach, líonann siad a mballóidí agus tá searmanas amháin ann agus sin é. Uimh Q & As. Ní fhéachann tú ach ar an scannán, féachann tú agus vótálann tú ansin.

AWARDSLINE: Ó fuair tú tarraingt dámhachtainí, an bhfuair tú aon tairiscintí scannáin suimiúla, anois go bhfuil tú sínithe le mórghníomhaireacht i Hollywood?
DUJARDIN: Ní dhéanfaidh aon ní nithiúil i Hollywood i láthair na huaire, ach níl aon deifir orm. Tá an eachtra seo á chónaí agam anois mar níor mhaith liom an iomarca tionscadal a bheith ar bun. Is maith liom díriú ar a bhfuil idir lámha. Ní maith liom an iomarca scannáin a lámhach mar is maith liom iad a dhéanamh go maith. Is é an chéad rud eile domsa ná scéinséir spiaireachta, Mobius , a thosaíonn ag lámhach i mí Aibreáin.



AWARDSLINE: I bhfianaise cé chomh domhanda is atá tú mar réalta, an bhfuil siad ag athrú an script sin chun tú a dhíol le lucht féachana níos leithne lasmuigh den Fhrainc?
DUJARDIN: Ní hé sin mo stíl ar chor ar bith. Tugaim mé féin do stiúrthóir eile agus mar aisteoir cuirim mé féin ar fáil go hiomlán. Ní hionann mé agus mé féin mar réalta, ach aisteoir atá ag iarraidh scannáin a dhéanamh.

cathain a thosaíonn séasúr 6 den bhunrang

(Grianghraf Oscar: Getty Images)